Conoris e.V., der Verein zur Förderung der Partnerschaft Córdoba-Nürnberg, der auch die Partnerschaftsverbindung zwischen beiden Städten vorantrieb, hat einmal mehr daran erinnert, wie wichtig gegenseitige Hilfe und Unterstützung in einer zwischenstädtischen Kooperation sind und dies auch gleich mit einer tollen Geste bewiesen: Der Verein stattete Anfang August 2014 rund 50 junge Cordobesen mit nützlichem Schulmaterial aus, bevor es für die Kleinen das erste Mal in die Schule ging.

Diese unterstützende Tat ist erfreulicherweise nichts Neues. Seit Beginn der Partnerschaft der beiden Städte war Conoris stets präsent und hatte einen großen Anteil daran, dass soziokulturelle und städtische Projekte zwischen Nürnberg und Córdoba verwirklicht werden konnten.

Vor allem der cordobesiche Stadtteil Distrito Norte und seine Verantwortlichen haben erfolgreich dazu beigetragen, dass die Kooperation zwischen der fränkischen und andalusischen Stadt überhaupt erst zustande kam. Seit der Partnerschaftvereinbarung der beiden Städte freut sich besonders dieser nördliche Stadtteil über gute Beziehungen zu Conoris und den verschiedenen Institutionen Nürnbergs.

Mit der Unterstützung von Seiten des Amtes für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg, konnten hier Austausche zwischen Deutschen und Spaniern realisiert werden, der Schüler- und Jugendaustausch wird ebenfalls gefördert. Die Austausche, Besuche und überhaupt das Gegenseitige Wahrnehmen tragen in besonderem Maße zur Intensivierung der deutsch-spanischen Beziehungen bei.

Das Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg engagiert sich seither vermehrt, jungen Cordobesen Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika in Nürnberg zu vermitteln. 2012 konnten drei junge Cordobesen ein Freiwilliges Soziales Jahr bei Altenpflege-Organisationen in Nürnberg absolvieren.

Ab September 2013 haben ca. 45 Jugendlichen aus Córdoba und Barcelona, im Rahmen des Projekts "The Job of my Life" der Bundesagentur für Arbeit und des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales ihre Berufsausbildung in Betrieben in Nürnberg begonnen. Das Projekt wird vom Ausbildungsring Ausländischer Unternehmer e.V. (AAU) und der Industrie- und Handelskammer Nürnberg (IHK) koordiniert.
Auch möchte das Bildungswerk Kolping ab 2015 Ausbildungsmöglichkeiten für junge Cordobesen in Nürnberg anbieten

Link zu dem spanischen Artikel: … mehr auch auf Facebook

i.A.

Esteban Cuya
Stadt Nürnberg
Amt für Internationale Beziehungen
Internationales Haus Nürnberg
Hans-Sachs-Platz 2
D-90403 Nürnberg
Tel.: 0049 911 / 231 2409
Fax: 0049 911 / 231 5052
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!