La idea
Fomentar la amistad. Unir culturas. Vivir el hermanamiento.
CONORIS – Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Córdoba – Nürnberg e. V. se fundó el 3 de marzo de 2010. Desde entonces, trabajamos para desarrollar, fomentar y mantener viva la amistad entre las personas de Núremberg y Córdoba.
Nuestra idea va más allá de la relación entre dos ciudades: queremos acercar a las personas, fomentar el entendimiento mutuo y dar a conocer las afinidades y diferencias culturales, históricas y sociales de ambas ciudades y sus regiones.
Lo que nos une
La historia de Núremberg y Córdoba ofrece numerosos puntos de partida para el encuentro y el intercambio. Fomentamos el entendimiento internacional e intercultural a través de la cultura y la educación, y queremos reforzar especialmente el intercambio entre generaciones.
Nos dirigimos tanto a las personas de Núremberg y de su área metropolitana como a las de Córdoba y Andalucía. Asimismo, mantenemos el contacto con españoles y españolas que viven en Núremberg y con alemanes y alemanas residentes en Córdoba.
Lo que hacemos
Dentro de nuestras posibilidades, apoyamos al Ayuntamiento de Núremberg y a otras instituciones en actividades que contribuyen al hermanamiento entre ambas ciudades. Para ello, colaboramos con asociaciones, centros educativos, instituciones y otras organizaciones a nivel municipal y europeo.
Nuestra labor se concreta en diversas actividades, entre ellas:
- Actividades culturales y conferencias
- Encuentros e intercambios entre las personas de ambas ciudades
- Apoyo a hermanamientos escolares y viajes de ciudadanos
- Proyectos e iniciativas conjuntas
- Fomento de los contactos económicos, municipales y científicos
Queremos contribuir a que ambas ciudades aprendan la una de la otra, compartan experiencias y desarrollen nuevas perspectivas comunes, también en el marco de la cooperación europea.
Lo que representa CONORIS
CONORIS persigue fines de utilidad pública. La asociación actúa sin ánimo de lucro, con independencia y de forma no partidista. Es independiente de partidos políticos, comunidades religiosas y federaciones, y mantiene una posición neutral en cuestiones ideológicas.
Nuestro objetivo es mantener vivo el hermanamiento entre Núremberg y Córdoba mediante encuentros personales, compromiso compartido y una amistad que trascienda las fronteras.